logo de proyecto visión, una página bilingüe de la red para Latinos con discapacidad
 English página principalrecursosboletínoportunidadeshistorias de éxitofaq/sobre proyecto visión
El cine como herramienta de construcción masiva


Por Aura Hernández, Oklahoma City, OK

Afiche que anuncia la película Nursing Cuba
Afiche que anuncia la película Nursing Cuba

Jeff Anthony Reddick usa la imagen cinemática como “herramienta de construcción masiva” para transformar y denunciar lo que cree que es una realidad caótica e injusta. Como parte de su arsenal, también toma en cuenta sus sueños, ilusiones y un profundo deseo de sobrepasar todas los obstáculos imaginables.

El Sr. Reddick tiene epilepsia, sufre de Dolores de cabeza y, en sus años de estudiante se le diagnosticó “discapacidades de aprendizaje”; pero, a pesar de ello, se esfuerza para hacer algo por la gente que vive en condiciones difíciles.

Se ha reconocido a este cineasta por dar luz sobre temas de poblaciones que han sido olvidadas, de aquellos sectores de la sociedad que nadie recuerda. Sin saber español, el Sr. Reddick ahorró dinero y, tras un complicado proceso de pedir permisos, viajó a Cuba a hacer su primer documental, llamado “Nursing Cuba”. La edición final se hizo posible gracias al generoso apoyo del doctor Andrew Horton, Director del instituto fílmico de la University of Oklahoma.

El Sr. Reddick se mostró feliz de participar en una entrevista exclusive para Proyecto Visión.

A.H. ¿Cuál es el tema de “Nursing Cuba?”

J.R. El tema central es la amarga, dura y dolorosa lucha que tienen los ancianos cubanos para conseguir atención médica de los pocos médicos geriátricos de la isla. La película se lleva a cabo principalmente dentro del hospital Pedro Gonzáles, que, como muchos hospitales cubanos, sufrió devastaciones en los huracanes caribeños más recientes.

El documental trata sobre los efectos que tiene el embargo sobre la población cubana, porque para los que tienen el poder no tiene consecuencias personales o ellas son pocas. Desafortunadamente, los que sufren el impacto son los hombres, mujeres y niños comunes de las ciudades cubanas.

En mi película, mi punto de vista apoya los estudios de la asociación American Association for World Health que concluyó que el embargo no solamente ha causado enrome sufrimiento, sino daño a la salud y nutrición de un gran porcentaje de la población.

La ley Cuban Democracy Act (1992) prohíbe la venta de comida y restringe la importación de medicinas y equipo médico a Cuba. Además, las confluencias y adquisiciones entre empresas farmacéuticas en Estados Unidos y Europa han reducido la cantidad de empresas que comercian con Cuba lo que hace que lleguen menos medicamentos a la isla.

A.H. ¿Por qué escogió enfocarse sobre la situación de la ancianidad en Cuba?

J.R. La ancianidad cubana ha pasado por todo, de lo anterior a la revolución a la situación actual de deterioramiento. Mucha de la ancianidad cubana vive pobremente. En todos los rincones de la isla hay hospitales y clínicas, hay pocos especialistas geriátricos en la isla. Los ancianos no tienen acceso a abastecimientos médicos como marcapasos y máquinas de diálisis del riñón, porque es casi imposible comprarlas. Los ancianos sufren las consecuencias de la política internacional. Parece una batalla ciega e inhumana.

A.H. ¿Qué es lo que hacen los cubanos para sobrevivir estas calamidades?

J.R. Los cubanos hacen cosas increíbles para reemplazar lo que no tienen y tratar de sobrevivir. Los programas gubernamentales para jubilados tratan de suplir lo que falta en ciertas áreas. En Cuba no hay acceso normal a la medicina moderna, por lo que la atención de medicina preventiva es fundamental. Tampoco hay tratamientos alternativos como hierbas. En la filosofía cubana, básicamente se trata de evitar la discapacidad o enfermedad, sean mentales, psicológicas o físicas. La idea es de mantener a la gente activa y participando en la comunidad.

Algo que sí me gusto de la medicina cubana es que se centra en la prevención. La ancianidad cubana solamente usa medicinas cuando es necesario. Los doctores cubanos tratan de prolongar la calidad de vida de la gente.

A.H. ¿Cómo hará su documental para mejorar la situación de la ancianidad cubana?

J.R. El objetivo del documental es reunir fondos para mejorar las instalaciones médicas y para proveer medicinas a las clínicas geriátricas de La Habana.