logo de proyecto visión, una página bilingüe de la red para Latinos con discapacidad
 English página principalrecursosboletínoportunidadeshistorias de éxitoanunciosPuentes hacia del trabajofaq/sobre proyecto visión
Nilda Salgado: la vida como dueña de casa


por Nila Salgado, Ciudad de Nueva York, NY

¿Cuál es el trabajo donde se trabajan muchas horas al día, sin salario ni vacaciones? Este trabajo tiene muchas funciones en una - cocinera, enfermera, maestra, árbitra y dueña de casa. Para muchos es el trabajo más importante que pueda tener una mujer. Se trata de madre que se queda todo el día en casa.

Nilda E. Salgado es una puertorriqueña de 59 años que habla español, tiene diabetes y nació en Canovanas, Puerto Rico. Aunque cuando tenía 10 años le apareció polio que le afectó su lado izquierdo, milagrosamente se recuperó totalmente de sus efectos. A los 27 años se casó y en los años siguientes trabajó en una fábrica de cinturones. Después del nacimiento de su segunda hija, Nilda decidió quedarse en casa y criar a sus hijas. Unos años más tarde, tuvo dos hijos más, ambos varones.

Hace unos diez años, Nilda se empezó a sentir mal y más tarde se enteró que había heredado la enfermedad presente en su familia, la diabetes, pero no dejó que dominara su vida. Ella siguió siendo la madre fuerte que sus cuatro niños necesitaban. Al mismo tiempo que se enteró de la diabetes, Nilda adoptó otra función, la de abuela. Nilda sigue ayudando a criar sus tres nietos, de 9, 4, y 3 y pronto hará lo mismo para el que viene en camino. Su fuerza, determinación y fe son calidades que admiran tanto su familia como sus amigos. Gracias a estas calidades, Nilda ha sido capaz de ayudar a sus hijos a triunfar en la vida. Una de sus hijas es trabajadora social y la otra es maestra de escuela secundaria. Su hijo mayor estudia para ser un especialista en computación de oficina y el menor se graduará de la secundaria y entrará a la universidad en el otoño venidero.

A esta mujer espectacular, le tengo que dar gracias por ser una buena amiga y una madre maravillosa. Gracias Mami.