Desde la granja a la oficina
por
Alma Almanza, Salinas, CA
|
Flora P. García fue la cuarta de siete hijos en Ciudad Juárez, México. Sus padres nacieron en Guanajuato, México y llegaron a Estados Unidos cuando Flora tenía solamente dos años. Sus padres trabajaban en el campo y cuando ella tenía siete años, ya trabajaba en el campo con su familia. Flora comentó, "Los niños trabajaban en el campo después de la escuela, los sábados y todo el verano".
Flora se graduó de la secundaria a los 19 años y se casó. Su marido no quería que siguiera estudiando por lo que trabajaban en el campo. Tras trabajar con él en el campo por diez años, Flora decidió buscar un trabajo menos pesado y dijo "No quiero que mis dos hijas trabajen en el campo como yo lo hice". Un día le dijo a su marido que quería trabajar en una oficina.
Flora se matriculó en el centro para empleo Center for Employment Training para aprender secretaría. Tras tres meses completó con éxito el curso y recibió su certificado. Solicitó un trabajo como asistente administrativa en una oficina del condado y la contrataron. Inmediatamente tras comenzar a trabajar en el condado, empezó a sentir tremendos dolores de espalda que le llegaban a la pierna izquierda. Después de hacerse una serie de exámenes médicos, se supo que tenía un disco hinchado en su espalda y tendinosis en sus codos. Cree que sus discapacidades son resultado del trabajo por años en el campo. Añade "Doy gracias a que pude dejar el trabajo en el campo. Sé que con mis discapacidades probablemente estaría ya en silla de ruedas".
Sus discapacidades han cambiado su estilo de vida. Tuvo que encontrar formas diferentes de hacer las cosas. La tecnología de asistencia juega una función importante en su vida diaria ya que con su intervención, Flora puede hacer muchas de las cosas que antes hacía sin dolor.
Después de haber trabajado para el condado por 11 años, solicitó trabajo en el centro de vida independiente Central Coast Center for Independent Living (CCCIL) como asistente administrativa, donde ha estado por tres años. Flora se siente satisfecha en su trabajo en CCCIL porque en éste se ayuda a muchas personas con discapacidades. Está feliz de ser parte de una agencia que da servicios.
Flora dijo, "Quiero que las personas con discapacidades, especialmente los trabajadores agrícolas, que sepan que no es difícil mejorar sus vidas, pero que se puede hacer. He sobrepasado los desafíos y trabajo esforzadamente para cumplir con mis objetivos... y lo estoy haciendo". |