logo de proyecto visión, una página bilingüe de la red para Latinos con discapacidad
 English página principalrecursosboletínoportunidadeshistorias de éxitoanunciosPuentes hacia del trabajofaq/sobre proyecto visión
Vivir con dislexia: la historia de Dalilah


por Leticia Martínez, Central Coast Center for Independent Living, Salinas, CA

Ya bien adentrada en su vida adulta, a Dalilah se le diagnosticó dislexia, lo que le causa dificultades para leer y escribir. Desafortunadamente, a Dalilah nunca le hicieron exámenes de dislexia ni de ninguna otra discapacidad de aprendizaje antes de esos. Recuerda que no podía leer frente a su clase cuando se lo pedían. Se sentía “tonta” y no podía entender por qué no aprendía como los otros estudiantes. Tras años de frustración, se dio por vencida y desertó la escuela.

Muchos años después escuchó del centro para la vida independiente Central Coast Center for Independent Living (CCCIL).  Se reunió con un especialista en vida independiente que la envió al Departamento de Rehabilitación (DR) para pedir servicios vocacionales. Con la asistencia de CCCIL y de DR, pudo sacar su certificado de educación GED y matricularse en la universidad local Monterey Peninsula College.  A pesar de su discapacidad aprendió técnicas que le podrían ayudar a tener éxito en el logro de sus objetivos.

Dalilah tiene un empleo exitoso como asistente de maestra a tiempo completo y trabaja con estudiantes con discapacidades. A pesar que le gusta lo que hace, sigue yendo a la universidad con la idea de tener un negocio propio, una parvularia donde se enseñe a otros niños con dislexia y discapacidades del aprendizaje. La determinación de Dalilah y su deseo de mantenerse independiente la ha ayudado a triunfar.

Si desea más información sobre la dislexia y otras discapacidades del aprendizaje, visite www.ld.org.