logo de proyecto visión, una página bilingüe de la red para Latinos con discapacidad
 English página principalrecursosboletínoportunidadeshistorias de éxitofaq/sobre proyecto visión
Exposición de tecnología de asistencia y empleo en California

por Leticia Martínez, Central Coast Center for Independent Living, Salinas, CA



La tecnología de asistencia puede aumentar el éxito de las personas con discapacidades dramáticamente. A pesar de ello, muchos empresarios y hasta los empleados no saben qué tipo de tecnología de asistencia les está disponible. En un esfuerzo para aumentar lo que se sabe de varios instrumentos de TA en el mercado, El 13 de octubre de 2005 se hizo la "Exposición de Tecnología de Asistencia en el Trabajo" en el hotel Embassy Suites de Seaside, CA.

El acontecimiento local atrajo a 10 personas entre miembros de la comunidad, empleados con discapacidades y empresarios que quieren emplear a personas con discapacidades. En la actividad no solamente se expuso tecnologías de asistencia, sino también homenajeó a empresarios nominados por demostrar prácticas ejemplares al contratar a personas con discapacidades.

La exposición Tecnología de Asistencia y Empleo estuvo organizada por el Comité del Condado Monterrey para el Empleo de Personas con Discapacidades (MCCEPD), una asociación del Comité del Gobernador y de organizaciones locales dedicada a aumentar las oportunidades de trabajo de personas con discapacidades.

La función del Centro de Vida Independiente de la Costa Central
María Rodríguez-Castillo, Coordinadora de Tecnología de Asistencia del Central Coast Center for Independent Living (CCCIL), tuvo una función esencial en asegurarse que los vendedores estuviesen presente en la actividad. En la exposición se explicó a los empresarios que las tecnologías de asistencia son importantes herramientas para crear oportunidades de trabajo y para apoyar a los empleados con discapacidades que ya trabajan.

La Sra. Rodríguez-Castillo recibió una cantidad de llamadas pidiendo más información sobre las tecnologías de asistencia como consecuencia de la presencia de periodistas y de extensos informes en la televisión. Uno de los participantes declaró –"Lo interesante es que si no se tiene una computadora, todavía se puede tener acceso al correo electrónico por medio del teléfono". Otro ejemplo de la tecnología de asistencia son los programas de reconocimiento de voz, que son sorprendentes porque una persona que tenga dificultades para mecanografiar, puede dictar la información necesaria y el programa lo escribe.

Enlace a una historia de éxito

A continuación se da un enlace a la extraordinaria historia de un señor que sin el uso de sus miembros ha podido tener éxito en la vida y mantener su trabajo con la asistencia de tecnología de asistencia. Richard Devylder, un orador invitado a la exposición, es Subdirector del Departamento de Rehabilitación y vive y trabaja independientemente con el apoyo de tecnología de asistencia. Lea su narrativa en http://www.edd.ca.gov/ndeam/ndeam05-1.htm.

formato para imprimir