logo de proyecto visión, una página bilingüe de la red para Latinos con discapacidad
 English página principalrecursosboletínoportunidadeshistorias de éxitoanunciospuentes hacia del trabajofaq/sobre proyecto visión
Usando el Internet para encontrar trabajo

Preparado por Sean Ennis y Peggy Martínez, Eureka Assistive Technologies, ©2002



Fuentes de trabajo en el Internet

Red electrónica mundial

  • Portales donde hay listados de trabajos y hojas de vida (résumé) - Hay muchos portales diseñados específicamente para permitir a que posibles patrones y empleados encuentren información mutua. Generalmente se puede ojear o buscar trabajos por título, descripción o área geográfica. Muchos de los portales también permiten publicar su hoja de vida para que lo vean posibles empleadores. También generalmente hay enlaces a información o servicios que ayudan a escribir hojas de vida, entrevistarse y otras técnicas de buscar trabajo.
  • Portales de compañías - Si usted cree que le gustaría trabajar en una empresa privada, entre a su página electrónica y vea si hay avisos de vacantes. ¡Muchas los las tienen!
  • Portales gubernamentales - Los gobiernos de estados, federales y locales generalmente publican vacantes en sus páginas electrónicas.
  • Avisos de periódicos electrónicos - En el mundo hay periódicos y revistas que generalmente publican avisos clasificados e incluyen anuncios de trabajo en sus portales.
  • Empresas de personal y servicios de empleo - Algunas agencias de empleo tienen portales donde publican listas de vacantes corrientes. Las agencias de empleo, servicios de contratación, empresas de personal o "buscadores de personal" generalmente reciben compensación del contratante y no del empleado.
  • Asociaciones profesionales - Los grupos profesionales ofrecen enlaces hacia los portales de sus miembros o su propia pizarra de trabajos. Una asociación profesional puede ser un grupo de especialistas médicos, ingenieros o miembros de los medios de comunicación.
  • Máquinas de búsqueda - Trate de buscar usando unas pocas palabras claves en el título del trabajo que desea e incluya palabras como "employment", "position", "job" o "career". Puede también incluir el nombre de un estado o comunidad para limitar la cantidad de resultados y para e3vitarse leer una cantidad de oportunidades de trabajo que le significarían mudarse de ciudad.

Usenet

  • Grupos de noticias de compañías - Muchas compañías, especialmente las de tecnología, publican vacantes en sus propios servidores de noticias. Busquen el nombre de la empresa o una abreviación y la palabra "job" junto al nombre del grupo de noticiario.
  • Grupos noticieros de trabajo - Hay muchos noticieros especializados en publicación de noticias. Busquen noticieros cuyo nombre empieza con la abreviación de dos letras del estado donde desea encontrar trabajo seguido por ".jobs". Por ejemplo, el noticiero de trabajos de California se llama "ca.jobs". Algunos trabajos también tienen sus propios noticieros de trabajo.

Correo electrónico

  • Muchos servicios de personal ofrecen un servicio electrónico que constantemente manda noticias de vacantes a su buzón.
  • Las páginas electrónicas de servicios de contratación permiten enviar anuncios electrónicos sobre servicios de trabajo.

Datos para publicar hojas de vida (Résumé)

Muchos sitios electrónicos le permiten publicar su hoja de vida para que la puedan considerar los empleadores posibles y le consideren para vacantes que puedan tener. He aquí algunos datos para ahorrarle tiempo y obtener resultados.

  • Asegúrese que su hoja de vida no tiene errores ortográficos ni gramaticales al publicarlo. Lo mejor es escribirlo con un procesador de palabras y guardarlo como archivo para después transformarlo como sea necesario. No se necesita mecanografiar la hoja para cada sitio, lo mejor es copiar las partes importantes en la pizarra de copias y pegarlo en el espacio apropiado ofrecido.
  • Tenga una versión de su hoja en ASCII simple en su computadora o en un disco. No incluya ningún tipo de letra o diseño extraño como columnas múltiples. Déjelo muy simple y lineal. Esto asegurará que su información no se enrede al publicarla.
  • Use estructura de presentación del sitio de la red. Complete los formularios con la información para ubicarle tal como se indica en las etiquetas o instrucciones y copie y pegue su hoja donde se pide. Si la información de contacto se ingresa separada de la hoja en forma de página electrónica, saque la información de contacto del texto de su hoja al poner su información en la casilla apropiada. Al usar la estructura, los posibles contratistas pueden ver más oportunidad de ver su información en un formato consistente con el de otros candidatos. Si tiene dudas y no sabe qué hacer, siga las instrucciones del sitio o mande una comunicación electrónica a la dirección de apoyo del sitio.
  • Algunos posibles contratistas querrán que se le escriba una comunicación electrónica con su hoja en ASCII simple. Si ese es el caso, tómese el tiempo y mande el formato requerido. Si se envía un archivo MS Word u otro formato propietario, o rechazarán o no podrán leer su archivo file.
  • No incluya información personal que pueda poner su privacidad en peligro si su hoja aparece públicamente. Por ejemplo, puede no ser prudente incluir su dirección postal o su número de seguro social al publicar electrónicamente su hoja de vida.
  • A estas alturas, lo que generalmente se necesita es su nombre y dirección electrónica y esto sería para que el posible contratista le contacte. Muchos sitios ofrecen formas anónimas a contratistas y empleados para comunicarse hasta que ambos se ponen de acuerdo de lo que les conviene a ambos.

Enlaces internet

Estos son algunos enlaces para dar ejemplos de sitios electrónicos para quienes buscan trabajo y posibles contratistas.

Anuncios generales de trabajo y servicios para quienes buscan trabajo

Monster.com
http://www.monster.com
Hot Jobs
http://www.hotjobs.com
Career Builder
http://www.careerbuilder.com/
Recursos para buscar trabajo
http://www.job-hunt.org/

Sitios de trabajo por industria específica

Physics Web Job Board - publicación de trabajos y hojas de vida para profesionales con experiencia en ciencias físicas
http://physicsweb.org/jobs/
Trabajos en museos
http://www.museumjobs.com/
Trabajos en finanzas
http://www.financial-jobs.com/
Green Dream Jobs - trabajos en empresas responsables en cuanto a medio ambiente y finanzas
http://www.sustainablebusiness.com/jobs/index.cfm
Trabajos por medios electrónicos
http://www.tjobs.com/
Trabajos en computación - trabajos en tecnología de información
http://www.computerjobs.com/
Higher Ed Jobs - trabajos en educación superior
http://www.higheredjobs.com/
Trabajos bilingües - trabajos en traducciones, ingeniería de localización y otras industrias que exigen varios idiomas
http://www.bilingual-jobs.com/

Sitios de trabajo gubernamentales

Información federal sobre discapacidad
http://www.disablityinfo.gov
Búsqueda de trabajos federales
http://www.fedworld.gov/jobs/jobsearch.html
Trabajos en NASA (Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio)
http://www.nasajobs.nasa.gov/
California Employment Development Department
http://www.edd.ca.gov/eddhome.htm
State of California Job Search
http://spb1.spb.ca.gov/wvpos/indexrd.cfm
America's Job Bank - base de datos de trabajos
http://www.ajb.dni.us/
American's Talent Bank - base de datos de hojas de vida
http://www.ajb.dni.us/html/atb_home.html

Listados de trabajo en periódicos electrónicos

Los Angeles Times Marketplace Jobs
http://www.latimes.com/classified/jobs/
New York Times Job Market
http://www.nytimes.com/pages/jobs/index.html
Orange County Register Classifieds Online
http://www.ocregister.com/classified/

Recursos de trabajo para latinos (source: Proyecto Visión website)

Ihispano: Se trata de un sitio de búsqueda de trabajos para profesionales bilingües hispanos. Sus visitantes pueden publicar su hoja de vida, buscar en el banco de datos por medio de una palabra clave, ubicación y compañía, enterarse de ferias de trabajo para hispanos en todo Estados Unidos y leer datos sobre cómo encontrar los trabajos que busca.

Centro electrónico hispano de carreras: Este es un centro de recursos profesionales para hispanos en los Estados Unidos. Tiene una opción de búsqueda y también artículos referentes a la búsqueda de trabajo. Una de las características es una búsqueda personificada que puede hacer la búsqueda por usted en el banco de datos.

Saludos: Este es otro sitio de búsqueda de trabajo para hispanos y permite búsquedas tanto de pasantías como empleos. Las personas interesadas pueden publicar sus hojas de vida en el sitio para que la vean los contratistas.

Diversity Direct: Este lugar de búsqueda de empleo donde los contratistas que deseen una fuerza laboral diversificada publican sus vacantes. Presenta descripciones de empresas y varios enlaces hacia artículos sobre diversidad en el lugar de trabajo y la búsqueda de trabajo.

Advertencia: Las organizaciones, publicaciones y programas presentados en este documento se presentan solamente como ejemplos y los autores ni los apoyan ni recomiendan en situaciones específicas. A los lectores se les invita a buscar información adicional.

formato para imprimir