logo de proyecto visión, una página bilingüe de la red para Latinos con discapacidad
 English página principalrecursosboletínoportunidadeshistorias de éxitoanunciospuentes hacia del trabajofaq/sobre proyecto visión
Programa Pride 2000: facilitando la transición de la asistencia pública a los beneficios de Seguro Social en la ciudad de Nueva York

Por Nila Salgado (HarlemILC@aol.com)



El Programa 2000 está diseñado para ayudar a los consumidores a pasar de la asistencia social a los beneficios del seguro social. Gracias a la reciente adopción en Nueva York de un límite de 5 años en los que se puede recibir beneficios de servicio público, muchos consumidores se han visto en la obligación de entrar en el Mercado laboral para recibir beneficios de seguro social. Los centros de bienestar revisan sus casos e identifican a los solicitantes que dicen tener discapacidades. A estos consumidores luego se les refiere a una de seis agencies que evalúan la situación médica y mental del consumidor. Si el equipo que hace la evaluación médica concuerda con la discapacidad, al consumidor se le refiere a uno de seis centros de vida independiente dentro de los cinco barrios del Nueva York Metropolitano (Manhattan, Bronx, Queens, Brooklyn y Staten Island).

Pride en Harlem

El Programa Pride 2000 dentro del Harlem Independent Living Center (HILC) tiene alrededor de un 85% de hispano parlantes con diferentes formas de discapacidades. La mayoría de los latinos con obstáculos que les impiden trabajar además de tener discapacidades, no tener cuidado infantil y tener choque cultural si son inmigrantes recientes. Para la fecha que a los consumidores se les refiere al HILC, ya se sienten ahogados y frustrados por el sistema. Muchos temes que no tendrán cómo sobrevivir sin la asistencia financiera que tienen al presente y por lo general les baja más ansia y depresión.

El personal hispano y bilingüe hace diferencia

En HILC, una parte del personal también son hispanos y bilingües. Los consumidores que llegan a nuestras puertas pueden funcionar con quienes entienden su propio idioma y cultura haciéndoles sentirse más a gusto, Parte de la filosofía del Centro Vida Independiente es educar al consumidor sobre varios sistemas. Al aprender el proceso SSI, el consumidor entiende lo que le espera. Luego, el personal hace el seguimiento con el consumidor y el programa. En el mes de febrero tuvimos 12 informes del consumidor que fueron aprobados por SSI.

formato para imprimir