logo de proyecto visión, una página bilingüe de la red para Latinos con discapacidad
 English página principalrecursosboletínoportunidadeshistorias de éxitofaq/sobre proyecto visión
Proyecto Visión: Metas y actividades

Los latinos con discapacidades sufren tasas de desempleo más alta, generalmente tienen menos educación y, por tanto, tienen menos oportunidades que otros estadounidenses con discapacidades y que los latinos sin ellas.

Como un esfuerzo para mejorar esta situación, la Administración de Servicios de Rehabilitación (Rehabilitation Services Administration-RSA) del Ministerio de Educación de EE.UU. (U.S. Department of Education) ha asignado al Instituto Mundial de Discapacidad (World Institute on Disability-WID), de Oakland, California, una beca de trabajo de cinco años para formar un Centro de Asistencia Técnica Nacional para Latinos con Discapacidades que viven en los Estados Unidos. El proyecto ahora recibe apoyo de una mezcla de financiamientos provenientes de fuentes públicas y privadas.

Respaldado por investigación que indica que la mayoría de los norteamericanos pueden conseguir trabajo y avance profesional cuando tienen acceso a redes informales, información al día y oportunidades de capacitación, este proyecto será la primera iniciativa nacional que se establece para abrir a los latinos con discapacidades estas posibilidades al empleo.

Objetivos y actividades del proyecto

Proyecto Visión está:

  1. haciendo de puente entre los latinos con discapacidades y servicios de empleo y recursos pertinentes;
  2. participando con agencias gubernamentales y organizaciones privadas que funcionan en el campo laboral, educacional y tecnológico para aumentar la extensión hacia latinos con discapacidades; y,
  3. ayudando a las organizaciones latinas a apoyar mejor a sus miembros de la comunidad con discapacidades.

Para lograr estos objetivos, el proyecto ofrece:

  • un portal electrónico, un boletín y una lista de correo electrónico bilingüe;
  • capacitaciones laborales anuales; y,
  • actividades de desarrollo de liderazgo.

Además, el Proyecto está creando una red de discapacidad basada en las capacitaciones regionales, desarrollando actividades de extensión especiales con los medios de comunicación dirigidos a la comunidad latina, y haciendo un extenso programa de traducciones centrado en la legislación laboral y las oportunidades de capacitación.

Sociedades innovadoras

Según Kathy Martínez, ex-Directora del Proyecto y de WID, "Esta iniciativa nos permite crear sociedades innovadoras entre las empresas nacionales latinas y las comunidades culturales, las agencias gubernamentales y la comunidad con discapacidades. Por lo general, los latinos no tienen acceso a oportunidades críticas que permiten empleos como pasantías, becas y redes profesionales. Al reunir a todo quien participa en las comunidades latinas con discapacidades, empresariales y de servicios de empleo, este proyecto tiene como objetivo el eliminar estas disparidades y ayudar a ofrecer igualdad de oportunidades a todos los latinos con discapacidades que se preparan para entrar a la fuerza laboral.

Asociados dentro de la comunidad hispana

Raul Yzaguirre, ex-presidente del National Council of La Raza (Consejo Nacional de La Raza), declaró que "Nuestras organizaciones comunitarias nos han dicho que tienen muchos clientes con discapacidades ansiosos de poder trabajar y de contribuir, pero que no se les dan las oportunidades. Este proyecto ofrece una metodología excitante para usar estos recursos poco utilizados de nuestra comunidad".

La Hispanic Chamber of Commerce y League of United Latin American Citizens son otros asociados comunitarios importantes de los que participan en este proyecto.

Asociados dentro de la comunidad con discapacidades

El World Institute on Disability diseñó este proyecto en estrecha colaboración con:

Portal electrónico: www.proyectovision.net

El portal electrónico de Proyecto Visión presenta noticias y recursos en español e inglés sobre servicios de empleo como bancos de trabajo y formas de escribir un currículum vitae, historias de éxito en el trabajo, tecnologías de asistencia y adaptación de los lugares de trabajo, iniciativas de empleo tomadas por agencias gubernamentales y proveedores de servicios, leyes pertinentes y artículos sobre la transición de la escuela al trabajo. Cada dos meses se agrega nueva información y listados.

Conferencia Anual de Capacitación

Cada año Proyecto Visión realiza una conferencia para capacitar a latinos con discapacidades que desean trabajo o avances profesionales. Asistentes puedan conseguir datos sobre las técnicas y habilidades básicas para las entrevistas, cómo pasar de los beneficios al empleo, y el auto evaluación para el trabajo.

Actividades relacionadas con WID

Hoy en día, WID administra el Center on Economic Development and Disability (Centro de Desarrollo Económico y Discapacidad) que ofrece capacitación y asistencia técnica sobre legislación relacionada con el empleo y donde se incluye el Ticket To Work Incentives Improvement Act (Ley de Mejoras a la Iniciativa Pase al Trabajo) y Americans with Disabilities Act (Ley para Estadounidenses con Discapacidades). WID también participa en el Informational Technology Technical Assistance and Training Center (Centro de Asistencia Técnica y Capacitación sobre Tecnología de Información) cuyo objetivo es informar a la industria, al gobierno y a los consumidores sobre leyes nuevas que harán que la tecnología sea más accesible a todos los miembros de la sociedad.

Cuerpo consultor

Proyecto Visión funciona en estrecha colaboración con el equipo de la Administración de Servicios de Rehabilitación y el cuerpo consultivo del Proyecto, compuesto por dirigentes latinos, para informar del Proyecto a iniciativas empresariales y de trabajo en el país.

Se invita a colaborar

Agradecemos la colaboración de todos las personas y organizaciones interesadas. Si usted tiene noticias, historias de éxito, noticias sobre trabajos, conferencias futuras, oportunidades de capacitación, recursos de empleo o información sobre tecnologías de asistencia, escriba en inglés o español al gerente de Proyecto Visión, Gabriel Many a wid@wid.org.