The Proyecto Vision listserv hosts discussions of all topics concerning Latinos with disabilities and their families, with emphasis on employment and training opportunities.

The listserv is moderated by Proyecto Vision, which will:
1. connect disabled Latinos with employment services and related resources,
2. work with government agencies and private organizations focusing on employment and technology, to increase their outreach to disabled Hispanics, and
3. help Hispanic and Latino organizations to better serve their disabled community members.

To accomplish these goals, the project will offer: bilingual technical assistance via a toll-free hotline, a bilingual website and listserv, annual employment-centered trainings, and leadership development activities. The project will also build a national Latino disability network based on the regional trainings, develop unique outreach activities designed with the national Hispanic Radio Network, and carry out an extensive translation program focused on employment related legislation and training opportunities.

To see the collection of prior postings to the list, visit the Proyecto Vision Listserv Archives.

El listado electrónico de correos de Proyecto Visión presenta diálogos relacionados con todos los temas que preocupan a los latinos con discapacidades y sus familias. La mayor importancia se le da a lo concerniente al trabajo y a las oportunidades de capacitación.

El moderador del listado electrónico de correos electrónico es Proyecto Visión que:
1. hará conexiones entre latinos con discapacidades y servicios de empleo y recursos afines,
2. cooperará con agencias gubernamentales y organizaciones privadas en lo que se refiere a empleo y tecnología, aumentar su contacto con latinos con discapacidades, y
3. ayudará a las organizaciones hispanas y latinas a mejorar los servicios hacia los miembros de la comunidad con discapacidades.

Para lograr estos tres propósitos, el Proyecto ofrecerá: asistencia técnica bilingüe por medio de un servicio telefónico gratuito, un portal y un listado electrónico de correos bilingüe, capacitaciones anuales para empleos y actividades de desarrollo de liderazgo. El Proyecto también desarrollará una red nacional de la discapacidad latina que se basará en capacitaciones regionales, desarrollará actividades especiales de captación diseñadas en conjunto con la Hispanic Radio Network (Red Radial Hispana) y tendrá un programa extensivo de traducciones centrado en la legislación y oportunidades de capacitación laboral.

Si desea leer lo publicado anteriormente en el listado, visite los archivos de Proyecto Visión (Proyecto Vision Listserv Archives). El archivo presente está disponible solamente para los miembros actuales del listado.

To post a message to all the list members, send email to vision@proyectovision.net.

You can subscribe to the list, or change your existing subscription, in the sections below.

Para publicar un mensaje a todos los participantes del listado de correos mande un mensaje electrónico a vision@proyectovision.net.

En las secciones a continuación, usted se puede suscribir a la lista o cambiar la que ya tiene.

Subscribe to Proyecto Vision Listserv by filling out the following form. You will be sent email requesting confirmation, to prevent others from gratuitously subscribing you. This is a hidden list, which means that the list of members is available only to the list administrator.

Your email address:
Your name (optional):
You may enter a privacy password below. This provides only mild security, but should prevent others from messing with your subscription. Do not use a valuable password as it will occasionally be emailed back to you. If you choose not to enter a password, one will be automatically generated for you, and it will be sent to you once you've confirmed your subscription. You can always request a mail-back of your password when you edit your personal options. Once a month, your password will be emailed to you as a reminder.
Pick a password:
Reenter password to confirm:
Would you like to receive list mail batched in a daily digest?	No Yes

Suscríbase al listado de correos de Proyecto Visión llenando el formulario siguiente. Recibirá un correo electrónico pidiendo su confirmación para impedir que otros le suscriban sin su permiso. Se trata de una lista privada, lo que significa que los únicos que conocerán el nombre de sus miembros son sus administradores. You will be sent email requesting confirmation, to prevent others from gratuitously subscribing you. This is a hidden list, which means that the list of members is available only to the list administrator.

Su dirección electrónica:
Su nombre (optativo):
A continuación puede presentar una contraseña privada. Esto solamente le confiere seguridad parcial, pero debería impedir que otros se entremetan en su suscripción. No use una contraseña valiosa porque a veces la recibirá como correo electrónico. Si no desea presentar una contraseña, Proyecto le asignará una automáticamente y la recibirá cuando usted confirme su suscripción. Usted siempre puede pedir que se le envíe la contraseña por correo al cambiar sus opciones personales. Once a month, your password will be emailed to you as a reminder.
Escoja una contraseña:
Repita su contraseña como confirmación:
¿Desea recibir correo como parte de un paquete diario?	No Sí